Passion fatale.

Une femme est condamnée à dix ans de prison pour incitation au meurtre. Un homme fou amoureux d'elle va la faire s'évader. Pour arriver à ses fin, il aura commis un meurtre. L'équipe de Moser se lance à leurs trousses.
C'est le dernier épisode où Moser fera appel à Joséphine. Toutefois on retrouvera son interprète Sabine Petzl dans deux autres épisodes: "Mort.com" et "Vitamines mortelles" pour d'autres rôles.. On  retrouve aussi cette actrice comme faisant partie des acteurs principaux de la série germano-autrichienne "Medicopter". feuilleton qui a été diffusé sur TF1 puis sur NT1.

Les diamants.

Une photographe passe ses journées au musée d'histoire naturelle à prendre des photos d'animaux empaillés afin de réaliser un livre.
Lors de son travail, elle découvre un sachet contenant des diamants caché dans la dépouille d'un animal. S'emparant du butin, elle reprend son travail l'air de rien. Mais dans cet environnement morbide,  plusieurs personnes inquiétantes vont tour à tour s'adresser à elle. L'une d'entre elle va être assassinée dans le musée déclenchant une enquête menée par le commissaire Moser

Peur sur la ville.

Une femme meurt empoisonné après avoir bu un soda juste après s'être disputé avec son frère. Celui-ci est d'abord suspecté, mais il s'avère que le poison contenu dans la canette de soda s'y trouvait avant qu'elle ne l'ouvre ...
Moser va alors interroger le directeur de la société fabriquant cette boisson. Mais les questions du commissaire ne donneront rien. Afin de préserver le chiffre d'affaire de la société, son interlocuteur lui a caché qu'un mystérieux individu le fait chanter.
Or le maître-chanteur à déjà empoisonné une autre canette….

Tricher n'est pas jouer.

Aux gazomètres de Vienne, Heinz Jager et Christian Shoe font la course à bord de leurs bolides. Néanmoins Heinz triche en usant d'un subterfuge qui aurait pu être fatal à son adversaire.
Quelques heures plus tard, Heinz est assassiné à son domicile.
En l'absence de Stockinger, Moser et ses équipiers enquêtent dans son entourage.
Voici donc l'épisode où apparait pour la première fois Christian Böck.
Comme je l'ai déjà signalé dans un article précédant, lorsque la série est passé de France 2 à France 3, des séquences ont été coupées dans chaque feuilleton de cette série. La scène manquante de cet épisode est une de celle qui m'a le plus amusé, je me permet de la répéter dans cet article. Cela se passe lorsque Moser, Höllerer et Max quittent la pièce du commissariat qui est en train d'être repeinte à cause des expériences culinaires d'Höllerer.
Le peintre travaillant sur son escabeau s'adresse à son collègue:
-"Dis donc, tu pourrais me passer mon petit pain.", celui-ci tout à ses travaux de peinture ne s'est pas aperçu qu'il est seul dans la salle avec Rex.
-"Juste là" indique t'il de la main sans se retourner, Rex prend le petit pain et l'amène. Concentré sur son ouvrage, l'ouvrier se baisse du haut de son échelle sans voir qui lui amène sa collation. sa main se referme sur le museau de Rex. Il sursaute et fait tomber sa canette de bière qui se trouvait en équilibre sur son escabeau. Rex lappe la bière répandu sur le sol sous les yeux ahuris du peintre qui se remet de sa frayeur...
Plus tard, alors que Moser est au téléphone, il entend Rex Pousser des gémissements inhabituels. Se tournant vers lui, il le voit appuyé contre le mur complètement saoul !
Cela explique pourquoi à la fin de l'épisode, alors que Moser  et son équipe boivent du champagne, le commissaire dit à Rex:
-"Qu'est-ce qu'il y a ? Tu en veux aussi ? Je croyais que tu préférais la bière.

Les autres versions de la série Rex.

Rex version slovaque.

Il y a un an déjà,  j'avais publié un article sur les remakes de Rex. Cet article était d'ailleurs plutôt concentré sur le remake polonais car j'avais craqué sur la beauté du berger allemand interprétant Alex.
Depuis un article a circulé sur internet, présentant la version canadienne (Hudson et Rex) comme étant la suite du feuilleton original, La page Wikipédia française de Rex en fait autant. Néanmoins Hudson et Rex n'est pas une suite. Cette série est toutefois moins inspiré par le feuilleton original que celles slovaque et polonaise. On ne peut donc pas vraiment dire que cette série soit réellement un remake.
On pourra s'en rendre compte bientôt ! En effet France télévision à annoncé qu'elle diffuserait très prochainement "Hudson et Rex"  qui n'en est qu'à sa deuxième saison.  Peut être après les épisodes italiens diffusés actuellement...
En attendant, je n'avais publié aucune photo de la version slovaque dont l'action se déroule à Bratislava et canadienne qui se situe à Saint-Jean de Terre Neuve , en voici donc.

Hudson et Rex.

Stockinger.

Stockinger quitte donc l'équipe Moser dans l'épisode "La dernière enquête de Stocki". Néanmoins cet inspecteur ne disparaît pas pour autant de la télévision… En effet une mini-série de 14 épisodes se déroulant dans un décor plus champêtre lui est dédiée. Celle-ci commence immédiatement à son arrivée à Salzbourg. Là il aura pour équipière Antonella Simoni, une enquêtrice pratiquant le karaté. A noter que dans cette série on pourra enfin voir la femme de Stockinger qui se nomme Karin. Les autres personnages principaux sont le colonel Brunner, le supérieur de Stockinger et le chef de poste de gendarmerie de Saint Gilgen Michael Fuchs qui, avec Antonella accompagne Stocki dans ses enquêtes. Il est aussi un patient de Karin. Des personnages du feuilleton Rex feront leurs apparitions dans certains feuilletons, il s'agit de Rex, d'Höllerer et du docteur Graf.
Cette série policière humoristique n'a jamais été traduite, et ne comporte qu'une saison. L'acteur Karl Markovics refusant de tourner une deuxième saison car trois années de feuilletons (les deux saisons de Rex et celle de Stockinger) l'avaient épuisé.
Sur la photo ci-dessus, on peut voir qu'Antonella l'équipière de Stockinger n'interrompe pas ses exercices de karaté pour décrocher le téléphone.                                                                                    

Salzburger Kugeln (Les boules de Salzbourg).
Le départ de Vienne aura été difficile pour Stockinger, aussi il rate son train…
Il retrouve son épouse en retard au festival de Salzbourg lors de la pièce de théatre "Jedermann".Il n'a même pas eu le temps de ranger ses bagages et les cadeaux reçu lors de l'épisode "La dernière enquête de Stocki" (voir photo ci-contre). Lors de la représentation un fabriquant de Mozartkugel, une spécialité de Salzbourg décède. Stockinger nouvel inspecteur de district est aussitôt chargé de l'affaire !
La pièce de théatre "Jedermann" à justement été joué par Tobias Moretti, l'interprète de Moser,  à Salzbourg en 2019, voir cette page.

Todesnacht in Gastein (La nuit de la mort à Gastein).
Michael Fuchs se trouve dans un hôtel de Gastein ne pouvant trouver le sommeil à cause des ébats amoureux fort bruyant de la chambre voisine ! Plus tard lorsque le silence est revenu Michael voit une femme blonde sortir de la chambre. Chambre dans laquelle on retrouve un célèbre designer mort… Ni sa veuve, ni son associée toute les deux blondes n'ont d'alibis pour le soir du crime.
Sur la photo ci-contre, on peut voir Stockinger qui tente pour les besoins de l'enquête de s'infiltrer incognito dans un club de fitness. Mais heu, comment dire… Il n'a pas vraiment le physique approprié...

Endstation Hallstatt (Terminus Hallstatt).
Un homme blessé par balle essaye de se guérir par ses propres moyens. N'y parvenant pas, il se résout à se faire hospitaliser.
Pendant ce temps Stockinger à arrêté un kleptomane. Chez lui on trouve la caméra de l'homme blessé. Celle-ci contient un film qui va entraîner Stocki dans une sombre histoire d'usurpation d'identité.
Sur la photo ci-contre Stockinger recherche le crane d'une personne dont l'identité est fausse. Il se trouve dans l'ossuaire d'Hallstat. Hallstat étant un superbe village situé au bord du lac Hallstärttersee où les habitants peuvent demander qu'à leur mort leur crane soit décoré et déposé dans cet ossuaire ! Voir cette page.

Unschuldslämmer (Les innocents).
le cadavre d'une femme est retrouvé au bord d'un ruisseau. il s'agit d'une comtesse, à l'intérieur de sa voiture, on retrouve la photo  prise à New York  d'un couple dont le visage de la femme à été effacé.
L'équipe de Stockinger: le colonel Brunner, Michael Fuchs et Antonella Simoni en sont convaincu: la mafia à débarqué dans les paysages champêtre de Salzbourg ! Stocki, lui n'est pas du même avis...
Sur la photo ci-contre le pauvre Stockinger dont la voiture est bloqué par la foule n'a pas d'autres choix que d'écouter les théories de Michael Fuchs...

 Der tote im narzissenfeld (Le mort du champ de narcisse).
Stockinger et Antonella font du parapente mais alors qu'il est dans les airs Stocki aperçoit un cadavre dans un champ de narcisse. Il s'agit d'un paysan assassiné avec une pierre. Voila notre inspecteur amené à enquêter sur deux familles de paysans qui se haïssent depuis plusieurs générations.
Photo ci-contre: Le changement de décor est radical pour Stockinger, des rues de Vienne, il est passé à un cadre rural.

Grau'n an der Traun (Grau'n sur le Traun)
Une femme est presque violée lors d'un cambriolage, heureusement elle sera sauvé par un randonneur qui met l'agresseur en fuite. Ce marcheur est peu après retrouvé poignardé… Une course poursuite s'engage.
Sur la photo suivante Höllerer reçoit un coup de fil de son vieil ami Stockinger. Il tendra le combiné à Rex qui saluera son ancien complice d'aboiements amicaux.

Das geheimnis der krimmler fälle (Le mystère de l'affaire Krimmler).
Lors d'une randonnée, une jeune dame voit son père tomber et faire une chute fatale dans une cascade.
Celle-ci filmait la marche, et la mort de son père à été enregistré. En visionnant le film Stockinger remarque que l'homme criait quelque chose en tombant. Mais avec le bruit de la chute d'eau, il est impossible de déterminer ce qu'étaient ces dernières paroles.
Comme on peut le voir sur la photo, aucun détail n'échappe à Stockinger.

Mord-saison im See-Hotel (Saison des meurtres à l'Hôtel du Lac).
En allant chercher sa femme Karin qui participait à un congrès à l'Hôtel du Lac, Stockinger assiste à une violente dispute entre le propriétaire de l'hôtel, sa fille et son gendre. Plus tard le cadavre dudit propriétaire est retrouvé. L'enquête devient urgente lorsqu'un autre membre de la famille est retrouvé assassiné.
Sur la photo ci-contre Stockinger enquête discrètement.

Die macht der toten (Le pouvoir des morts).
Dans un pré au bord d'un lac le corps du chef d'un parti politique et son ancien garde du corps sont retrouvés mort. D'après les premiers éléments de l'enquête, ils se seraient entretués lors d'un duel...
Peu de temps après une femme trouve son mari mort assassiné dans son garage.
Les deux affaires ne semblent avoir aucun rapport si ce n'est que l'entrepreneur qui doit reprendre la société du mari assassiné et le secrétaire du chef de parti mort ont une ressemblance physique stupéfiante !?
Stockinger et ses amis vont devoir résoudre ce mystère...

Lebenbe schiess-scheiben (les cibles vivantes).
Cinq voitures ayant des plaques d'immatriculation étrangère ont été la cible d'un mystérieux tireur.
Stockinger et Antonella viennent enquêter incognito dans le village où ont lieu ces tirs en se faisant passer pour un couple.
A leur arrivées un ingénieur civil est abattu d'un coup de fusil près de la voiture de son fils. Ni la veuve, ni le fils ne savent pourquoi il était en ce lieu ?
Nos enquêteurs apprendront que cet ingénieur était responsable d'une déviation qui ferait entre autre la ruine du garagiste.
Serait-ce le mobile ? Le gros problème est qu'il y a beaucoup de suspects au villages, presque tous possèdent un fusil et presque personne n'a d'alibi !!!

Pfeile im Tennengau (Flèches dans le Tennengau).
Un homme surprend un cambrioleur dans sa villa, ce dernier le tue. Le gendre du mort indique à Stockinger qu'un tableau de valeur à été dérobé. lorsqu'il retrouve ce tableau, Stockinger constate que c'est un faux. Son enquête l'a amené à soupçonner un restaurateur d'avoir réalisé cette copie.
Alors qu'il va l'interroger, il constate qu'il a été abattu d'une flèche...

Stille wasser (L'eau silencieuse).
Sur les rives d'une rivière le corps d'un homme est retrouvé. La veille, il s'était violemment disputé avec un autre homme qui a disparu.
On pense donc que c'est le meurtrier. Malgré cela Stockinger enquête et découvre que l'épouse du mort, une écrivaine, cache un sombre secret.
Sur la photo ci-contre Stockinger a emmené Antonella à une conférence de l'écrivaine, on s'y ennuie ferme !

Spurren in den tod (traces vers la mort).
Chaque année quatre amis se retrouvent ensemble à la montagne, en skiant l'un d'eux fait une chute mortel dans un ravin. Ce qui est surprenant, c'est que celui-ci est le meilleur skieur des quatre.
Accident, suicide ou meurtre ? Stockinger découvre des traces inhabituelles dans la neige sur le lieu du présumé accident.

Tod in Saalbach (Mort à Saalbach).
Stockinger et Karin sont parti prendre des vacances à la neige dans le village de Saalbach.
Le premier jour en skiant, Stockinger tombe sur un tas de neige… Dessous il découvre le corps d'un homme ! A peine commencé, les vacances sont finis pour notre pauvre Stockinger.
Sur la photos ci-contre on peut voir que Stockinger et Fuchs peuvent témoigner que les nuits peuvent être très froides dans les montagnes autrichiennes surtout quand, comme c'est le cas ici, on est bloqué sur un télésiège…








Vous aurez peu de  chance d'apprécier ce feuilleton sauf dans le cas hypothétique où vous vous rendriez en Autriche, tombiez sur une rediffusion et parliez la langue Autrichienne.
Cela est bien dommage car comme dans la série "Rex" les scénarios sont variés et intéressant, les acteurs principaux ont tous ce coté attachant qu'ont aussi ceux de la série "Rex".
Bref tous les ingrédient sont là pour rendre passionnante les enquêtes de ce "Colombo des Alpes" comme le surnomme la chaîne "Sat 1"...
Profond soupir de la part d'un fan de Rex qui aurait bien voulu visionner les aventures de l'ex-équipier de Moser….

La dernière enquête de Stocki.

C'est la dernière journée de Stockinger à la criminelle de Vienne. Mais Moser et son équipe N'auront pas vraiment le temps d'y penser ! En effet, ils vont se confronter à des crimes violents. Un homme égorge les personnes qu'il tient responsable de son divorce. Ses forfaits accomplis, il se lance à la recherche de son ex- femme et de sa fille.
Stockinger ne peut se résoudre à quitter Vienne avant d'arrêter le monstre en liberté.
Il y a un hommage au film "Shining" de Stanley Kubrick dans cet épisode: lorsque la mère et son enfant sont réfugié derrière une porte que le père fracasse avec une hache. Scène que l'on retrouve dans ce classique du cinéma.

Sur les toits de Vienne.

Un homme d'affaire camoufle un meurtre en accident de voiture. Le but de ce crime ? Faire croire que c'est son épouse qui est morte afin d'escroquer les assurances...

Dans cet épisode Stockinger apprend à ses amis Moser, Rex et Höllerer, ses seuls amis comme il le déclare, qu'il à fait une demande de mutation pour la ville de Salzbourg afin de suivre sa femme. on retrouve ici un Stockinger particulièrement attentionné envers Rex, allant jusqu'à sermonner Moser pour les risques pris par Rex. Lui qui à peur des chiens et qui dans le premier épisode "L'attentat" s'était enfui à la vue de Rex...
Comme je l'ai déjà mentionné sur ce blog, les versions de "Rex" diffusées sur France 3 ont des scènes qui ont été coupées, ainsi dans celui-ci, il manque la scène ou Moser fait son jogging avec Rex. A la fin de cette scène Moser tente de sauter par dessus une rivière à la suite de Rex et se retrouvera assis dans le cours d'eau alors que Rex avait facilement réussi ce saut annonçant le spectaculaire bond (voir photo ci-dessous) qu'il fera à la fin de cet épisode. Assis dans l'eau Moser prévient Rex: "T'as pas intérêt à raconter ça au bureau."

Cet épisode se termine par une impressionnante poursuite sur les toits de Vienne, en opposition avec l'épisode "Les bas fonds de Vienne" qui se termine lui avec une course dans les égouts de cette ville.

Racket.

Un gang ultraviolent s'en prend aux commerçants du marché de fruits et légumes.
Le problème est que la loi du silence règne sur le marché. Aussi pour en savoir plus alors qu'un deuxième meurtre vient d'être perpétré, Moser décide de se faire engager comme vendeur sur le marché malgré qu'il ait une sévère bronchite.

Les cobayes.

A l'école supérieur vétérinaire le docteur Hausner se penche sur le cas d'une chienne apathique suite à une mystérieuse injection. Peu après il reçoit la visite surprise de son ancienne maîtresse. Le vétérinaire repousse ses avances. Il lui fait comprendre que leur relation passée était une erreur et qu'il désire désormais rester fidèle à sa femme. Toutefois cette dernière survient et les surprend dans une position compromettante…
Peu après, le docteur est assassiné...
Son ancienne maîtresse se rend au bureau de Moser pour accuser la femme du docteur. La chienne quand à elle s'échappe mais sera retrouvée par Rex. Heureusement car elle va mener l'équipe Moser sur la piste du meurtrier du docteur.
C'est au cours de cette enquête que Sonja Koller annonce à Moser qu'elle doit quitter Vienne pour suivre un stage à l'étranger. C'est le dernier épisode où elle apparaît.

Coup monté.

Trois individus cagoulés enlèvent un homme fortuné afin d'obtenir une rançon auprès de sa femme.
Les malfaiteurs ont laissé à l'épouse comme instruction de ne pas prévenir la police. Toutefois en cachant le kidnappé, l'un deux tue un témoin. et c'est en enquêtant sur cet assassinat que Moser va découvrir l'enlèvement.
L'enquête sur ce rapt va réserver une surprise de taille. En effet dans cette affaire deux personnes jouent double jeux !
Dans cet épisode, Sonja Koller, la compagne de Moser tente de dire quelque chose de difficile à son compagnon. Elle ne réussira pas à lui parler, et on devra attendre l'épisode suivant ("Les cobayes") pour connaître la révélation surprenante qu'elle essaye de lui dire.

Vienne, une ville où il fait bon vivre.

Depuis l'année 2004, la revue anglaise "The economist" publie un classement sur les grandes villes les plus agréable à vivre au monde. 140 grandes villes sont ainsi classé. Et pour la deuxième année consécutive ce mois de septembre c'est Vienne qui arrive en tête avec la note de 99.1 sur cent points.
Trente critères  répartis en cinq catégories sont pris en compte:
- La stabilité qui prend en compte la criminalité et le risque terroriste.
- L'offre de soins.
- La culture et l'environnement, un critère où Viennes culmine avec une vie culturelle très riche, de nombreux monuments historiques et espaces verts. A savoir que Vienne est surnommé "Ville de la musique" en raison de son influence considérable dans le domaine musical; le centre ville de Vienne est classé patrimoine mondiale de l'UNESCO; enfin la capitale autrichienne est une des ville qui à la plus forte proportions d'espaces verts par rapport à sa surface. Bref, il est dur de battre Vienne sur ce critère...
- L'éducation.
- Les infrastructure.
Vienne est toujours en tête depuis la dixième année consécutive de l'indice Mercer (un autre classement) pour sa qualité de vie.

Nouvelle diffusion, en cours...

Sur ce blog, depuis le 8 février 2018, j'annonce les rediffusions de la série Rex. Toutefois, le mois dernier après avoir repris la diffusion de la série où elle s'était arrêtée; France 3 a rediffusé le feuilleton Rex depuis le premier épisode le 29 aout. Et je ne l'ai pas annoncé pour la simple raison que je l'ai oublié !
Pourquoi, cet article alors ?
Et bien outre le fait de prévenir les fans de Rex d'une prochaine rediffusion, je tiens à ce que plus tard ces articles soient un rappel de ces incessantes rediffusions dû à une forte audience.
Mais, j'ai une autre raison, et non des moindre. Cela me permet de publier une de ces multiples photos que j'adore de cette série.
Dont acte.
Je vous souhaite une excellente rentrée.

Autres acteurs.

De nombreux acteurs de la série Rex jouent dans plusieurs épisodes dans des rôles différent, souvent avec un tel talent qu'on à du mal à les reconnaître…
Enfin, ce n'est surement pas le cas de l'acteur Klaus Ofczarec qui à un visage bougon que l'on reconnaît immédiatement. Voir photo ci-contre dans l'épisode "Les diamants". Il apparaît aussi dans "Séduction mortelle", "Le faux coupable", "Grosse chaleur" et "Wofür Kinder leiden müssen" (épisode non traduit). Mais il joue aussi dans un épisode de la série "Stockinger": "Stille wasser".  Quand à l'actrice Gertraud Jesserer, elle apparaît dans toute les fictions qui ont trait à Rex. Que ce soit la série elle-même, c'était la femme du gynécologue dans "La morte de Schönbrunn" et la caïd dans "Prison de femmes", mais aussi dans le téléfilm "Rex, les jeunes années" et dans la série "Stockinger" pour l'épisode "Todesnacht in Gastein".
Le cas de l'actrice Sabine Petzl qui interprète la policière Joséphine dans les trois épisodes "un été meurtrier", "Le parfum de la mort" et "Passion fatale" est intéressant. En effet si des acteurs apparaissent dans des épisodes avant d'incarner un personnage régulier. Ce fut le cas pour les acteurs qui interpréteront Brandtner, Hoffmann et Niki dans les épisodes respectifs: "Amok", "Traces de sang" et "A la dernière seconde". Pour cette actrice ce fut l'inverse, après avoir joué le même personnage dans plusieurs épisodes, elle jouera d'autres rôles dans "Mort.com" et "Vitamines mortelles".
Il est parfois amusant de voir quels rôles sont attribués aux acteurs suivant les épisodes.
Ainsi Georg Prokop qui joue le fils du garagiste dans l'épisode "tricher n'est pas jouer". Il y travaille dans un garage avec une piste de course attenante et à l'intérieur duquel on trouve un kart. On retrouve cet acteur dans l'épisode "Plein gaz" directeur d'une piste de kart !
Pour l'acteur Bernd Berkhahn, c'est l'inverse, il va jouer deux personnages plutôt différend. Ainsi dans "Appels anonymes", il est ce technicien qui permet à Brandtner de coincer le harceleur. Il déclare d'ailleurs au commissaire qui le remercie infiniment que ça lui a beaucoup plut de travailler avec lui. Quelques épisodes plus loin dans "A la dernière seconde", il tente d'assassiner ce même commissaire Brandtner !
Enfin, je ne peux terminer cet article sans évoquer l'actrice Lisa Tatzber. Voir photo ci-dessous dans "un ange à quatre pattes",  qui est une fillette qui va jouer dans six épisodes de 1995 à 2001, qu'on verra carrément grandir tout au long de la série.
Episodes où on peut la voir: "Les yeux bandés", "Les poupées", "Un ange à quatre pattes", "La rançon",  "Seuls au monde" et "Grosse chaleur".

Personnages récurrents.

Ce que j'appelle dans cet article des personnages récurrents sont les individus, autres que les personnages principaux (ceux dont les portraits figurent dans la marge de droite de ce blog), qui apparaissent dans plusieurs épisodes. ils donnent une impression de cohérence, de familiarité avec la série. Curieusement ils n'y en a que durant la période Moser.
Tout de suite deux nom viennent à l'esprit après cette description: la policière Elisabeth Böhm que Moser surnommera Sissi pour la taquiner. Elle apportera une aide indispensable aux enquêtes de Moser dans trois épisodes: "Un été meurtrier", "Le parfum de la mort" et "Passion fatale". Cette policière est incarnée par l'actrice Sabine Petzl qui avant ce role était présentatrice pour la télévision. L'autre personnage est bien sûr la vétérinaire Sonja Koller qui apparait dans l'épisode "Les yeux bandés" , elle deviendra par la suite l'amante de Moser. Elle restera dans la série jusqu'à l'épisode "Les cobayes". L'actrice jouant ce rôle se nomme Daniela Gaetz.
Mais il y a trois autres personnages récurrents.
Tout d'abord le maître-chien qui emmène Rex au début de l'épisode "L'attentat" (photo à gauche de l'article) et que l'on revoit plus tard dans le même épisode s'occuper de lui au chenil. On le revoit dans l'épisode suivant "Le crime parfait". Dans cet épisode, il apparaît en compagnie de Moser alors qu'ils entrent dans un atelier. Moser est en train de finir un dialogue: "Je lui ais dit de m'envoyer la facture, mais pour l'instant, je n'ai rien reçu.", en disant cela, il se réfère au premier épisode lorsqu'il est allé chercher Rex au chenil. Il est joué par l'acteur Alexander Lhotzky,  il est décédé des suites d'une maladie en 2016 à 56 ans.
Il y a également le vendeur du snack où Moser va manger des saucisses que l'on retrouve aussi dans les deux premiers épisodes, il est incarné par l'acteur Heinz Petters, décédé début 2018. A savoir qu'avant Rex, il avait joué dans la série "Les aventures du brave soldat Schwejk" avec l'acteur Fritz Muliar, l'interprète de Max.
Des apparitions dans deux épisodes seulement ! Je sais, c'est peu pour être qualifié de personnage récurrent… Mais ce n'est pas le cas de l'officier de police scientifique Josef (voir photo ci-dessous) que l'on retrouve occupé à relever les indices des scènes de crime dans treize épisodes de la série. Il est incarné par l'acteur Ernst Josef Lauscher qui est aussi musicien et écrivain. Liste des épisodes où apparait Josef: "L'assassin des vieilles dames", "La morte de Schönbronn", "Etrange voisinage", "Amok", "Nounours mortel", "Séduction mortelle", "Destins croisés", "Qui a tué Sabine ?", "Le parfum de la mort", "Les cobayes", "Racket", "Peur sur la ville" et "Jalousie".
Il est dommage qu'il n'y ait pas de tels personnages avec Brandtner et Hoffmann. J'aurais bien vu comme personnage récurrent un malfaiteur. Après tout, dans les épisodes "Vengeance" et "Attentat auf Rex" (épisode non traduit), Rex est confronté à des personnes qui avaient été arrêté par des personnages de la série et qui s'en prennent à lui pour se venger. Toutefois dans ce qui aurait dû être le dernier épisode avec le commissaire Hoffmann, on retrouve le criminel qui avait blessé Moser dans l'épisode "la mort est au bout de la route". Un personnage que j'aurais bien vu comme récurrent: le supérieur caractériel de Marc Hoffmann qui apparaît dans le dernier épisode diffusé avec ce commissaire: "Dopage", encore aurait-il fallu qu'il y ait eu plus d'épisodes avec Hoffmann…

Le parfum de la mort.

Une femme a été assassiné par strangulation. Le docteur Graff remarque la présence de musc sur l'arme du crime. Une substance qui, sur certaine personne, exerce un attrait irrésistible.
L'équipe Moser va alors faire la connaissance d'une autre femme qui à fait une tentative de suicide et qui connaît l'assassin. Celle-ci hospitalisée refuse de donner l'identité de cet homme.
Moser va faire alors appel à Elizabeth Bhöm, dont c'est ici la deuxième apparition après l'épisode "Un été meurtrier" pour qu'elle se fasse passer pour une patiente et tente de faire parler cette dame.

Sous le signe de satan.

Le cadavre d'une jeune femme égorgée est retrouvée enterrée.
Ce n'est pas la première personne à avoir été retrouvé dans cet état. En reliant sur une carte les différentes scènes de crime, Moser obtient un pentagramme inachevé. De plus les cadavres étaient espacés de 666 mètres… Le chiffre du diable.
Moser va alors s'intéresser à une secte satanique...
l'impressionnant chateau qui abrite cette secte satanique que devra affronter Moser est le chateau de Grafenegg, il est le plus important des chateau représentant l'historicisme romantique autrichien. Il se situe à environ 50 minutes au nord-ouest de Vienne.

Qui a tué Sabine ?

Une fillette est retrouvée morte dans une piscine publique à ciel ouvert en hiver.
Leo Graf va découvrir qu'on a d'abord tenté d'étrangler la fille puis qu'après on l'aurait jeté à l'eau où elle s'est noyée. Détail surprenant: ce n'est pas dans la piscine qu'elle s'est noyée !? Moser en conclut que l'assassin ne tient pas à savoir où le meurtre à eu lieu et à préféré prendre le risque de transporter le corps.
Après avoir découvert le lieu du meurtre, il s'avèrera que le gérant d'une épicerie où la fillette avait l'habitude de s'arrêter pour acheter des bonbons va vite devenir suspect lorsqu'il apparaitra que ses réponses faîtes à Moser et son équipe sont contradictoires.

Destins croisés.

Après un braquage qui se termine de façon dramatique pour son complice et un convoyeur de fond, un malfaiteur est pourchassé par Moser dans une cité mal famée.
Le braqueur n'est pas n'importe qui, il à un compte à régler avec le commissaire Moser qui l'avait déjà arrêté.
Mais surtout, il a un point commun avec Moser: il est lui aussi issus d'un quartier sensible et tout comme lui à suivi des études pour faire partie de la police… Sauf que lui a été renvoyé de l'école de police. Ainsi Moser se retrouve en quelque sorte face à un double qui aurait mal tourné...
La scène finale se situe au Wassertum Favoriten. Cet édifice qui est un des exemples de l'architecture historiciste viennoise date de la fin du dix-neuvième siècle, il servait au pompage et au stockage de l'eau afin d'alimenter des quartiers de Vienne jusqu'à la moitié du vingtième siècle. Aujourd'hui l'édifice peut être visité.