Bad banks.

Sur la chaîne Arte a été diffusé les six épisodes de la série "Bad banks" qui narre l'histoire d'une jeune banquière dans le monde de la finance. Le rôle principal est joué par l'actrice Paula Beer, mais deux autres rôles sont interprétés par des acteurs qui ont joué dans deux de mes fictions préférés.
Il s'agit de Jean-Marc Barr qui à été l'interprète de Jacques Mayol Dans le film  culte "Le grand bleu" dont on va fêter les 40 ans cette année et de Tobias Moretti alias Moser dans la série dont parle ce blog...
Tous les épisodes sont visionnable sur le site de la chaîne Arte, histoire de voir ces acteurs dans des rôles bien différent...

Scènes coupées.

Rex complètement saoul !

Les diffusions de la série "Rex" de ces dernières années sur France 3 se font au rythme de trois épisodes à la suite par jour. Cela afin de combler un "trou" entre le début d'après-midi et l'émission "Des chiffres et des lettres". En effet la chaîne n'a pas trouvé d'autres feuilletons/émissions ayant des taux d'audiences satisfaisants. Toutefois peu de personne peuvent se permettre de suivre 3 feuilletons à la suite tous les après-midi de la semaine...
De plus, afin de faire rentrer ces feuilletons dans cette tranche horaire, les feuilletons ont été raccourcis... Cela est un massacre lorsqu'il s'agit de scènes importantes, ainsi je vais décrire ci-dessous deux scènes coupés par France 3, scènes que j'apprécie particulièrement.
Dans "Tricher n'est pas jouer", la scène de la série qui m'a le plus fait rire à été coupé. Lorsque Moser, Max et Höllerer  quittent la pièce du commissariat qui est en train d'être repeinte à cause des expériences culinaires d'Höllerer, voici ce qui se passe:

L'ouvrier peintre travaillant sur son escabeau s'adresse à son collègue:
-"Dis donc, tu pourrais me passer mon petit pain.", celui-ci tout à ses travaux de peinture ne s'étant pas aperçu qu'il n'y avait plus que Rex dans la salle.
-"Juste là" indique-t-il de la main sans se retourner, aussitôt Rex s'élance, prend le petit pain et l'amène. L'ouvrier concentré sur son travail, se baisse du haut de son échelle sans voir qui lui amène sa collation et lorsque sa main se referme sur le museau de Rex, il sursaute, faisant tomber sa canette de bière en équilibre sur son escabeau. Rex se met alors à lapper la bière répandu sur le sol... Sous les yeux du peintre qui se remet de sa frayeur.
Plus tard, alors que Moser est au téléphone, il entend Rex pousser des gémissements inhabituels, se tournant vers lui il le voit appuyé contre le mur complètement saoul !
C'est la raison pour laquelle à la fin de l'épisode alors que l'équipe de Moser boit du champagne, ce dernier dit à Rex:
"Qu'est ce qu'il y a ? Tu en veux aussi ? Je croyais que tu préférais la bière."

Dans l'épisode "Mauvaises actions" les scènes coupées rendent inexplicable le fait que Christian Böck ait son pantalon déchiré et réparé par des agrafes...

Dans les scènes coupées, on voit Brandtner et Rex qui tient une tasse en plastique dans sa gueule sortir d'une pièce plongée dans le noir, Brandtner félicitant Rex.  Kunz et Böck sont présent, la scène se déroulant au bureau, Böck demande ce qu'ils font ? Brandtner leur fait alors une démonstration:  dans la pièce d'à côté, il déplace divers objets disposés par terre. Il demande alors à Rex de chercher le téléphone dans l'obscurité, celui-ci grâce à sa vision canine qui lui donne une meilleur vision nocturne qu'un être humain retrouve facilement l'objet.
Kunz émet alors l'hypothèse  que Rex à reconnu l'objet à l'odeur, ce que dément Brandtner, lui expliquant que ces objets ont tous une odeur neutre, et que c'est grâce à sa vue qu'il retrouve les objets.
Böck s'exclame alors: "Si je me concentre assez, j'y arrive aussi". Dépité Brandtner lui dit: "Christian, tu n'es pas un chien...", "Sait-on jamais" répond Böck en rentrant dans la pièce plongée dans le noir. Peu après, on entend un tintamarre et un cri, Kunz déclare à brandtner: "Maintenant il le sait...".
S'ensuit la scène où l'étudiante qui se prostitue rentre dans l'hôtel de luxe suivit par son meurtrier.
Puis nouvelle scène coupée: Kunz est en train de faire un bandage à la jambe de Böck. Christian fait un reproche à Kunz:
-"Tu avais vraiment besoin de déchirer mon pantalon jusqu'au genou !?".
-"Pourquoi tu t'énerve ?, c'est toi qui n'a pas voulu l'enlever" répond Kunz.
- "Mais je ne m'énerve pas ! Mais seulement imagine qu'il se passe quelque chose, je ne peux pas sortir comme ça !".
-"C'est vrai" admet Kunz.
Rex va alors chercher l'agrafeuse faisant sourire Kunz qui devine la solution envisagé par le berger allemand
S'ensuit la scène du premier meurtre, puis on revient au bureau pour une nouvelle scène coupée.
On y voit Kunz agrafer le futal de Böck. Ce dernier reste perplexe sur le fait qu'il puisse sortir dans cette tenue avant que le téléphone ne retentisse pour leurs annoncer le meurtre.
Et tous les épisodes de la série diffusés sur France 3 sont coupés...
La dernière scène que j'ai décrite où est exposé la bien meilleure vision nocturne des chiens, préfigure la scène du même feuilleton où Rex trouve la femme de ménage coincé sous un meuble dans la pénombre du grenier de la maison close. D'autres scènes coupés sont de la même sorte ainsi au début de l'épisode "Sur les toits de Vienne", Moser fait un jogging dans la forêt avec Rex et le défiant il tente de sauter par dessus une rivière... Et se retrouve dans l'eau, alors que Rex y arrive facilement. "Tu n'as pas intérêt à raconter ça au bureau" s'exclame alors Moser assis dans l'eau... Le saut de Rex préfigure celui spectaculaire qu'il fera plus tard dans l'épisode. Dans la scène coupée par France 3 tiré de l'épisode "Le dernier match" (voir vidéo ci-dessous) , on assiste à l'entraînement de  Brandtner, Rex et Böck. Rex refuse de se rendre dans un tunnel. Plus tard Rex surmontera sa peur et ira dans un tuyau servant à l'évacuation des déchets d'un chantier.

Après la scène d'entrainement, on voie sur cette vidéo le début d'une scène amusante, lorsque Brandtner et Rex rejoignent Böck dans un bar pour le petit-déjeuner.
Böck s'exclame en lançant des pains aux saucissons à ses amis: "Combien de point ?"
Brandtner: "Moi 156 et rex 155".
Böck: "Alors Rex, pourquoi si peu ?".
Brandtner: "Il a refusé d'aller dans le tunnel..."
Böck: "Dans ce cas c'est Rex qui paie les petits pains au saucisson ce matin. Car moi, J'ai fait 210 points".
Brandtner: "On s'en tire bien cette fois-ci", puis s'adressant à Rex: "C'est toi qui régale". Rex pousse des gémissements exprimant son mécontentement Mais Böck insiste: "Si, si, c'est toi qui paye". Mais le téléphone de Brandtner sonne, l'équipe est appelé sur la scène de crime.