Une enquête difficile pour Moser et son équipe va s'ensuivre. En effet les suspect ne manquent pas dans le personnel de cette taverne… L'épouse du mort qui savait qu'elle était trompée; le mari de la maitresse qui est aussi le frère du défunt, lui aussi au courant qu'il était cocu et il y a aussi cet employé dont le casier judiciaire n'est pas vierge.
Une scène surprenante dans cet épisode, lorsque Moser alias Tobias Moretti saute d'un pont dans une rivière, scène qui n'est pas doublé ! En effet cela est étonnant car la quasi totalité des stars qui jouent les gros durs à l'écran sont systématiquement remplacé par des cascadeurs aguerris lorsqu'il y a le moindre risque pour eux ou alors la scène est truqué par des effets spéciaux. Fini le temps des acteurs cascadeurs tel l'hallucinant Jackie Chan. Aux Etats-Unis, ils avaient Robert Conrad, Kurt Russel… En France, on avait Jean Marais, Jean-Paul Belmondo…
