Hexen und andere frauen.

Episode jamais diffusé en France.
La traduction littérale du titre de l'épisode est "Sorcières et autres femmes".
Marc et ses équipiers enquêtent sur d'étranges meurtres de femmes. Hoffmann réalise que ces assassinats sont  inspirés de vieux contes. Plusieurs personnes plutôt bizarres: un antiquaire aux penchants SM, un homme qui suit une thérapie pour un complexe d'Oedipe ainsi que son psychiatre sont suspectés.