Destins croisés.

Après un braquage qui se termine de façon dramatique pour son complice et un convoyeur de fond, un malfaiteur est pourchassé par Moser dans une cité mal famée.
Le braqueur n'est pas n'importe qui, il à un compte à régler avec le commissaire Moser qui l'avait déjà arrêté.
Mais surtout, il a un point commun avec Moser: il est lui aussi issus d'un quartier sensible et tout comme lui à suivi des études pour faire partie de la police… Sauf que lui a été renvoyé de l'école de police. Ainsi Moser se retrouve en quelque sorte face à un double qui aurait mal tourné...
La scène finale se situe au Wassertum Favoriten. Cet édifice qui est un des exemples de l'architecture historiciste viennoise date de la fin du dix-neuvième siècle, il servait au pompage et au stockage de l'eau afin d'alimenter des quartiers de Vienne jusqu'à la moitié du vingtième siècle. Aujourd'hui l'édifice peut être visité.